The terms behind the trade.

Plain definitions of the terms behind cross-venue funding trades and investment-company discounts: funding rates, basis, delta-neutral positions, liquidation, NAV discount and more.

Funding and perpetuals

Funding rate
The funding rate is a periodic payment between the holders of long and short positions in a perpetual future.
Annualised funding (APR)
Annualised funding expresses a funding rate as a yearly percentage: the rate per interval times the number of intervals in a year.
Perpetual futures
A perpetual future, or perp, is a futures contract with no expiry date.
Funding-rate arbitrage
Funding-rate arbitrage, or funding carry, collects the difference in funding between two positions that offset each other's price exposure.
Funding spread
The funding spread is the difference between two venues' annualised funding rates for the same coin.
Basis
Basis is the price difference between two instruments on the same asset: a perpetual and spot, a future and spot, or the same perpetual on two venues.

Execution and risk

Delta-neutral
A delta-neutral, or market-neutral, position is one whose value barely changes when the price of the underlying asset moves a little, because long and short exposure offset each other.
Bid-ask spread and slippage
The bid-ask spread is the gap between the best price a buyer offers and the best price a seller asks.
Days to cover costs
Days to cover costs is how many days of funding at current rates it takes to pay once for entering and leaving a position: the round-trip costs divided by one day's funding.
Open interest
Open interest is the total size of positions still open in a contract, usually quoted in US dollars.
Liquidation and maintenance margin
A position is liquidated when its collateral falls below the maintenance margin the venue requires.
Legging risk
Legging risk is the exposure between filling one leg of a paired trade and filling the other.

Investment companies

NAV discount
The NAV discount (substansrabatt in Swedish) is how far an investment company's share price sits below its net asset value per share: the value of its holdings minus net debt, divided by the number of shares.
Implied value of unlisted holdings
The implied value of unlisted holdings is what the share price says the market pays for everything that is not a listed stake: the share price minus the listed holdings at market value, plus net debt, per share.
Replicating hedge basket
A replicating hedge basket is a set of short positions in an investment company's listed holdings, sized in proportion to each holding's value per share.